Макаян вошёл в легенду как выдающийся полевой хирург, но его профессиональный путь закончился работами, которые коллеги считали свидетельством тяжёлого распада личности.
Главными навыками Макаяна были сортировка раненых, остановка кровотечения, операции при травмах живота и организация помощи в условиях нехватки ресурсов.
Генератор отключался несколько раз. Макаян продолжал работу, пока помощник вручную поддерживал лампу над столом.
Инструменты размещались в порядке, позволявшем развернуть рабочее место в любом пригодном помещении.
После повреждения электросети операцию завершили при свете двух автомобилей, направленном через окна.
Макаян восстановил повреждённую конечность рабочему, которого первоначально готовили к ампутации.
Он проводил закрытые разборы операций, запрещая ученикам использовать выражение «безнадёжный пациент».
Поздняя рукопись ошибочно трактовала ночное недержание как инфекционное заболевание и была отвергнута.
Пациенту и родственникам сообщалось только то, что врач действительно мог подтвердить.
Очередность помощи определялась состоянием, а не военным положением раненого.
В личных карточках Макаян фиксировал не только исход, но и собственные неверные решения.
Он считал, что усталый врач обязан передать пациента коллеге, даже если это ударяет по самолюбию.
В 1960-е годы работы Макаяна ещё сохраняли клиническую структуру. Он писал о длительных последствиях боевых травм, хронической боли и нарушениях сна у ветеранов. Эти тексты редко публиковались, но коллеги считали их наблюдениями опытного врача.
К началу 1970-х стиль изменился. В рукописях появились повторяющиеся фразы, страницы обвинений и попытки связать несвязанные симптомы одной причиной. Самая известная работа получила название «Болезнь Эскиза Макаяна». Научной ценности она не имела, но стала важным свидетельством ухудшения его состояния.